Uke 4 - Store nyheter om fred, eller fake news?

To ekstranummer, noe skjer i Europa, men vi vet ikke helt hva. Død hest, hyllningsdikt til snustobakk, og innbrudd på mølla.

I Uke 3 fikk Norge endelig nyheter fra utlandet, med en notis om at Napoleon forhandlet med de allierte, og takket Italia og Danmark som de eneste om hadde vært tro mot alliansen. Det var også en proklamasjon fra de forenede monarker i Europa, som lovet å være rettferdige mot Frankrike og ønsket seg et fredelig Europa der Frankrike tok sin plass i nasjonenes familie (jeg så liknende språk i deklarasjon om Sveits i Uke 3 - rapport fra utlandet, der de lovet å respektere landet etc. Men Sveits var jo et nøytralt land som hadde blitt okkupert, mens Frankrike var “selve fienden”).

Skuespill og dagbøker

Jeg leste skuespille “To brødre” som ble satt opp i uke 3, og like godt neste skuespill i boka også. Begynner å bli god på å lese tysk frakturskrift nå, men fortsatt overrasket over at disse ikke er tilgjengelig i annet format. Historiene er ganske fornøyelige, og minner på mange måter overraskende mye om nåtidens såpeoperaer, dramaserier fra Taiwan og Korea etc. Det er et klart brudd med de klassisk franske tragedier, mytestoffet fra antikken etc (som skal komme tilbake i en annen for under romantikken). Temaet er helt kontemporært, det er vanlige folk det snakkes om, ikke adelige (men heller ikke industriarbeidere) - borgerklasssen, med tjenere, men også bønder.

Det handler stort sett om kjærlighet og ønske om giftermål, strenge foreldre, men også penger - tjent og tapt, mistete og gjenfunnet, fralurt og overraskende vunnet. Det kan være penger som i årevis har ligget i en hemmelig skuff i et skrivebord, et handelsskip som gikk ned, eller overraskende returnerer med stor gevinst, en far som reiste til India for 15 år siden, og overraskende kommer tilbake. Adelsmenn blir stort sett framstilt som litt latterlige, og intrigemakere, tjenere er enten trofaste eller utspekulerte, og heltene er fulle av moral og “purhet”, blir ikke engang fristet til å gjøre noe galt. Og blir ofte rike på slutten av stykket.

Det er ofte man overraskende finner ut hvem sine foreldre er, som kan gjøre en rik, men som også kan forhindre eller muliggjøre ekteskap (ekteskap mellom søsken/kusiner er et hyppig tema, som enten kan være et problem i utgangspunktet som så blir løst - de var ikke i slekt allikevel, eller det motsatte: Alt var klart til bryllupet, og så fant de ut at de var i slekt).

De to stykkene jeg leste var begge sjarmerende, med en miks av komiske situasjoner og genuint følelsesladded øyeblikk - antar det er det de kaller “melodrama”? I det første stykket handler det om broderkjærlighet - to brødre har i femten år ligget i prosess med hverandre over et hagestykke, og tror den andre er full av hat, men det viser seg å være tjenere på begge sider som tjener på spliden, og manipulerer situasjonen. Tilslutt er det en uegennyttig doktor som gjennom et slags “konfliktråd” løser konflikten, og den enes unge datter smelter hjerter gjennom sin pure godhet. Siste scene er en rørende gjenforening i nevnte hage. Med gode skuespillere tror jeg absolutt det kunne vært en hyggelig aften!

Det andre skuespillet har to familier, en bondefamilie, og en litt finere i byen som er i slekt. Det blir gjort mye narr av pretensjonene til den fine familien som skammer seg for slektningene sine, og når faren som hadde reist til India 15 år tidligere (og alle trodde var død) kommer tilbake, later han først som om han er lusfattig, og må låne penger for å unngå gjeldsfengsel. Alle hans slektninger nekter å hjelpe, bortsett fra datteren og hennes forlovede, som rørende tilbyr seg å bytte plass mot ham og gjør alt for å hjelpe ham, før han avslører at han egentlig er utrolig rik. (Men tilslutt blir alle slektningene invitert på gilde allikevel, datteren hans skal jo tross alt gifte seg).

Til avisene

Men nok om det, hva skrev så norske aviser den siste uka i januar, 1814?

Tiden utkommer den 25. januar med ekstranummer, med den store overskriften “Fred, Fred i Norden!”.

I følge aldeles pålitelig budskap er preliminarierne or freden til lands og til vanns avsluttet mellom kongen av Danmark og Norge, og de allierte makter. Avisen kjenner ikke til fredsvilkårene, men håper at de ikke er vanærende, og ikke skulle ødelegge for Danmarks og Norges lykksalighet. (Og det var alt - en side!)

Neste dag kommer den vanlige avisen ut, men her er ingen oppdatering, i stedet formidles notiser helt tilbake fra november, om opprettelsen av en tysk legion, og mange krigshandlinger, 20.000 soldater ble tatt til fange, etc. Det er også en lang og detaljert artikkel om kaper-fører Jens Lind fra Helsingør, som har kapret en svensk galeas fra en konvoi, og beholdt den selv om han ble angrepet av svenske skip. Tre døde på hans side, deriblant hans bror, og åtte på den andre siden. Han ble utnevnt til Dannebrogsmand.

Den 28. januar kommer et nytt ekstranummer av Tiden. Man har fortsatt bare rykter å gå på. Og det er fake news i sirkulasjon.

Saare underligen vende sig Tildrageelserne paa denne Jord. Hvad Mennesket beregner, og troer at forudsee som uundgaaeligt, skeer aldeles ikke; imedens de virkelige Tildragelser sit ere af den Natur, at hvis de vare os fortalte i et Eventyr, vilde man ansee dem for Phantasiens Spil og Drømmeværk.

Saavel bares alle Slags Rygter til os — ligesom paa Vindens Vinger — imedens Klintst og Tilselde afbrød den virkelige Communication. Snart vare Fienderne rykkede frem til den ene Indyske Stad, snart til den anden. Idag og Dagmeldtes de fiendtlige Forposters Ankomst til Aalborg. Til Slutning vare Kofakkerne endooa i Fladstrand. Beretninger manglede ikke om et stort Slag, som var leveret imellem Kongen af Danmark og de allierede Magter. Udfaldet var afgjørende: idag havde et Partie seiret, imorgen et andet.

Omsider bragte Teppet op. Intet af alt dette er passeret. Paalidetige private Breve melde: "at Jylland har aldeles ikke været besat af Fienden. Hs. Maj. Kongen har fra sit Hoved-Qvarteer i hyggeligt negocieret med de allierede Magter. Præliminair-Freden "sluttes, og efterat dette er skeet, have de allierede Tropper strax røm"met det Slesvigske, og vare i Begreb med at forlade Holsten. Det er "høist sandsynligt, at der er forefaldet Noget ved Rhinen eller i Holland, "som har bidraget til deres saa hastige Af-Marsch dfdhen."

Dette Begivenhedernes uformødede Løb er et nyt Beviis paa, hvor utidigen vi ofte baade frygte og haabe, og hvorledes vi paadigten, sig Hjorten i Fabelen, rose vore indbildte Fordele, og dadle vort virkelige Held.

I forrige vinter ble en dansk soldat som var drevet på isen til den skånske kyst reddet av bonden Olof Jonson. Den danske kongen ville sende ham en utnevnelse til takk, men siden posten mellom Danmark og Sverige stoppet, prøvde de å formidle dette gjennom ambassadøren, som nektet, og sa at han skulle få sin berømmelse direkte fra den svenske kongen i stedet.

Smånotiser

Hans majestets fødselsdag feires på forskjellige steder i landet. I Oslo selges ved og poteter billig til de fattige. Det er også en notis om at på Arbeidshuset så spinnes lin og strye (med prisliste). Dette kan ha dreiet seg om et fengsel eller en institusjon for fattige som var mer eller mindre frivillig. Vi ser også en lang liste soldater som har “unndratt seg” tjenesten og som etterlyses - flere desertører.

Det fortelles om en bonde som var mistenkt i retten for å ha drept en åtte-år gammel gutt (kopparret i ansiktet), men at gutten muligvis har blitt settes, slik at informasjon søkes. Flere annonser av privatpersoner som søker løn til sikre investeringer. En student ønsker to-tre timer arbeid per dag hos en “conditioneret familie”.

En artikkel diskuterer problemet folk har når det mottar post som er ufrankert (mottager må betale) og ikke vet om brevet er viktig eller ei, når de skal bestemme seg for om de vil betale eller ikke. Folk bes derfor skrive på konvolutten hvem som er avsender og hva det gjelder.

Gratis vaksinasjon mot kukopper hos kirurg Wiebeck. Det har gjentatte ganger vært innbrudd i Grims møller, og natten til i går ble døren ved inngangen hogget i stykker, og en tønne hvete, en tønne rug og en tønne bygg ble stjålet. Dusør for informasjon utloves.

En tønne bek og en død hest, sortbrun av farge og hvite sokker om begge bakføtter, med fire sko (hvorav to er i stykker) er funnet, og eieren må melde seg til fogden. Jeg tar det med fordi jeg ble fascinert av den latinske frasen, sub poena praeclusi & perpetuii silentii, som tydeligvis betyr noe sånt som “snakk nå, eller vær for alltid stille”, dvs. at hvis man ikke hevder sin rett nå, kan man ikke komme senere å gjøre det.

Et hyllningsdikt til snustobakk, oversatt fra fransk:
Snuustobak. (Efter Moliere af P.A. Heibergs Søn J.L. Heiberg.)

Trods Aristoteles og al hans lærde Snak,
I Verden Intet dog kan lignes med Tobak,
Og hvert et Menneske, en Tjener eller Greve,
Som lever uden den, fortjener ei at leve.
Den pirrer ikke blot og renser vores Næse;
Men Dydens A. B. C. den lærer os at læse.
Den sætter Skik paa os, os lærer Levemaade,
Og holder fast paa os med Artighedens Traade.
Man byder den omkring med største Høflighed
Til Højre, Venstre, for, og bag, og op, og ned.
Man venter ei engang, saasom med andre Ting,
Til Folk forlanger den, jemæn! man gaaer omkring
Med Daasen i sin Haand paa samme høflig Viis,
Og siger: vær saa god! besidder De en Priis!

En konsert gis med rikholdig program:

Første Deel.

Ouverture til Cora af Nauman.
Bas-Arie af Don Juan, comp. af Mozart.
Flöite-Concert af Berbiguier.
Violoncel-Concert af Arnold.

Anden Deel.

5) Natten, et musikalsk Spög af Etatsraad og Ridder Falbe.
6) Stor Sextet af Don Juan, comp. af Mozart.